中国ドラマ☆4: 『雨のシンフォニー』(2000年)

『雨のシンフォニー』の感想。

原題:『像雨像霧又像風』

ネタバレあり。

大好きなチェン・クンのドラマデビュー作。

一気に引き込まれてみてしまった。

誰かの感想で、「雨のシンフォニーじゃなくて、落雷のシンフォニーだよ」ってあったけど、ほんとにそう😱

1930年代の上海が舞台。日本だと昭和初期かな。

貧しい時計修理工の陳子坤（チェン・クン）は、師匠の一人娘の方紫義と恋愛中。

ん？役名（陳子坤）と本名（陳坤チェン・クン）がほぼ同じじゃない？愛称は阿坤だし。アイドルだから？まあいいか。

とってもラブラブなカップルなんだけど、師匠は、娘はお金持ちと結婚するのが幸せと信じてるので、二人の結婚には大反対。

お使いにでかけて、船で安旗って女の子と知り合う。安旗パパが病気だったので、子坤が色々助けてあげる。同じ船に乗ってた留学帰りでお医者さんの李英奇が、安旗パパを診察。安旗は李英奇に一目惚れ。

李英奇のいとこで婚約者の芳麗君は、方紫義の同級生。（世間せまっ！）

安旗ママは、8年前に安旗パパを捨てて、上海を牛耳っているヤクザのドウと再婚してる。

ドウの右腕で養子の阿来。(安旗に惚れる)

ドウの一人娘の心雨。(子坤に惚れる)

この辺がからんで、山あり谷ありで最後悲劇の結末へ。

安旗役の女優さんが綺麗だったな〜。

儚い感じが素敵。

儚いけれど、芯が強い女性ね。憧れる💕

心雨はジョウ・シュン。

チェン・クンの相手役と言えば彼女。

実はあんまり好きじゃなかったの。

声がちょっとダミ声だし、喋り方とか、なんか男の人が好きな幼い女の子って感じだなと。

でも最近好きになってきたんだよね。

すごい演技力のある女優さんだと思う。

そして、チェン・クン♥

かっこいい。黒い！濃い！かわいい！

無学で貧乏だけど、お調子者で明るい若者。

天涯孤独だけど、手先の器用さを活かして時計工として、上海で楽しく生きてる。なのに心雨と出会ってしまってドウ家の少爺になってしまったのが悲劇…。

若い頃から悲劇の似合う俳優さんだよね…。

最終回みた後、めっちゃ落ち込んだ。

みんな不幸で終わりなの？

誰か一人ぐらい幸せになってもいいじゃん！

李英奇は一応不幸だけど、もう少し不幸になってもいいんじゃない？あんた、何人を不幸にしたの？

なにより報われないのが、老酒。方紫義のことが大好きで、無償の愛を捧げたのに報われない。思いっきりとばっちりで死んでしまった。物語の途中から、方紫義は老酒と結婚するかもと思ってたのに、最後までモブキャラ扱い😢

どんなに好きになられても、どんなに尽くされても、老酒は方紫義にとっては恋愛対象には決してならないのよね。それがわかってる老酒がかわいそうすぎて…。

心雨の心境はいまいちわからなかった。もう少し詳しく丁寧に描いてほしかったな。全30話だったけど、40話ぐらいにもできそう。

なぜ最後出家した？

子坤と結婚できたからいいじゃん。

子坤も愛してくれたじゃん。

絶対子坤が危なくなるってわからんのか？もしかして、わかってて出ていった？

子坤が方紫義のことがまだ好きだったから？

自分が子坤にとって一番ではないことが耐えれなくなった？いや、子坤はあなたを選んだよ？

たぶん、子坤にとって紫義は、恋人とかとは別の神聖なものになってたんだよ。結ばれることはなくても、一生守るべき大切な存在。だから、

それとも自分のために、慣れない生活をしている子坤をみてるのが辛くなった？

前半は、昔のトラウマから心が8歳のままだった心雨。その頃は、嫉妬とか独占欲とかなくて、ただ子坤と一緒にいたいだけだった。心の病気が治って、子供から大人の女性になってしまったんだよね。その辺、もう少しエピソードがほしかったな。

このドラマみて、大陸ドラマだなと思った。日本・韓国とかのドラマとは、根本的に違う気がする。日本とか韓国のドラマって、たとえ悲劇でもなんか美談になるのよね。良く言えばドラマチック、悪く言えばナルシストな感じ。でも大陸ドラマはもっと淡々としてる。不幸は不幸、以上みたいな。根底にものすごい理不尽さがあって、それに対してどうしようもないって諦観があるの。

世の中、理不尽なのは当たり前。弱者が報われないのは当たり前みたいな…。

最終回みてから、数日間は心が重かったけど、とにかくチェン・クンが素敵だったので、みてよかった(^^)

映画

中学生の頃から映画が好きだった。

友達と一緒に見るときは、やっぱりハリウッド映画。というか、レンタルショップの90%はハリウッド映画だった😅

ハリウッド映画では、ハリソン・フォード大好きだったな。めちゃハンサム❤

やっぱりインディ・ジョーンズよね。ハンサムなのに、ちょっとドジでスケベそうな顔でニヤリとされたらね、、もうね。

子供心にハリソン・フォードのセクシーさにやられてました。

一人でみるときは、こっそり香港映画とか時代劇を借りてたな～。女の子が武侠とか忍者とか好きって言うと、ドン引きされたからね。

香港映画は、とにかく怖いイメージがあったな。アンディ・ラウとかが若い頃の映画とか。金城武の映画とか。自分のほっぺをバシバシ殴ってるのはカルチャーショックだったな。「我該死」とか言って自分を殴るやつ。わりかしよくある表現なので、いまは慣れた。

あと手首切り落とすとか…。残酷さにビビりながらみてた。なんかの映画でコン・リーがヤクザの愛人で、浮気したら土に生き埋めにされてたような…。怖い怖い。

香港映画では、トニー・レオン好きだったな〜。「楽園の疵」の盲目の武士がかっこよかった！

あの砂漠、無常って感じが好き。

でも当時は、ストーリー的には意味不明だった。金庸さんって超有名な小説家がいて、その方が書いてる「射鵰英雄伝」って武侠小説があって、それに出てくるめっちゃ強いおじさん達の若かい頃を描いた映画だった。だいぶ後になってから理解した😅

あらすじを理解してから、もう一度見たら新鮮だった。

ちなみに「射鵰英雄伝」は何回もドラマ化してて、その時代の人気役者が演じてる。

私は大昔（1980年代？）の黄日華版を再放送でみてハマった。

音楽もよかったし、風景もよかった。

なんせ昔だから、CGは一切なし。

モンゴルの風景も雄大。

個人的には楊康がすごくよかった。「 你還不相信我？（私を信じてくれないのか？）」って何回も言って、何回も裏切るサイテーなやつ😂でもカッコいい。亡くなるシーンはジャジャーンって音楽とともに胸にじ～んときた。しかしまあ、さんざん裏切っといて、「何度も君を騙してるのに、どうして私を信じるんだ」って。ホントにどうしょうもないやつだったなー。

あー、語りだしたら止まらない。

別の記事でゆっくり書こうっと♪

中国の名前

中国人の名前をみても、性別がわからないことあるよね。

「王丹」とか男女ともにいたし、「王秀石」って名前の人も、絶対男性と思ってたら女性だった。

そして、私の大好きな陳坤（チェン・クン）。

「坤」って調べたら、女性のことを指す言葉ってでてきた。

はて？名付けるときに男の子に女性を意味する言葉をつけることってあるのかな？芸名なのかな？

なんとなく気になった。

なんか由来とかあるのかな？

中国語がもっとできたら、そういうのも調べられるのになあ。

日本でももっと人気がでたらいいのになあ。

地って意味もあるのね。大地は母って感じだもんね。だから女性をあらわすのか。なるほど。

陳坤（チェン・クン）が大好き。

なんとなくはじめてみたブログ。

好きなことを書けばいいのかな？

唐突だけど中国が好き☺️

現代中国というよりも、中国の伝統文化や映画ドラマが好き。チャイナ服とか武侠ドラマとかワクワクする。でも田舎に住んでるので周りに中国好きがいないのよね～。

あんまり中国のことばかり話すと変人扱いされるので、ここでのんびり好き勝手に書いていきたい。

中国の俳優さんの

陳坤（チェン・クン）が大好き❤

なんとなく日記を書きたくてブログをはじめたけど、たくさんある無料ブログの中でHatena Blogを選んだのは、陳坤（チェン・クン）の絵をいっぱい書かれてる『ミーハーdeCINEMA』さんのブログをみたから♪ほんとに素敵な絵を書かれてるわー。

私も絵がかけたらいいのになー。

絵を書いたり、文章をかいたり、音楽ができたりする人が羨ましい。

陳坤（チェン・クン）が若い頃の濃ゆ〜い顔が大好き❤

色が黒くて、ほりが深くて。

細い鋼みたいな体つきも好き。

強そうだけど、ポキっと折れてしまいそうな感じ。

もともとマレーシアとかタイ系の人が好み。

「雨のシンフォニー」のチェン・クン最高！

24歳だって。若いなあ。

だぶだぶの服きてるのもかわいい。

後半のスーツをきてるとこ、なんとなく織田裕二に似てるような？織田裕二をめちゃくちゃ美形にしたような？

いやしかし、演技力もあるよね。

下町の貧乏人も軍閥のお坊ちゃまも違和感なく演じてる！

「花木蘭」の時も大好き。

顔がかっこよすぎる。雰囲気も好き。

なんか悲しげな雰囲気をもってるのよね。

そういえば…

最近陳坤（チェン・クン）にはまってて、色んなDVDみてるけど、ハッピーエンドってあったっけ？

「雨のシンフォニー」なんてすごいラストだったし、「花木蘭」「画皮」「陰陽師」全部がハッピーエンドではないような💦

不幸が似合う男なのか…。

今は「鳳凰の飛翔」をみてる。

めっちゃおもしろい。いま20話終わったとこ。

毎日子供たちを寝かしてから、コーヒーとおやつを持ってテレビにかじりついてる。

仕事もあるし、夜中12時までと決めてるので、１日3話ぐらいしか見れない(ToT)

これからの魏知との発展が楽しみ！

昔の濃ゆい顔から、今は超美形になったね。

今のも好きだ〜。

ほんとに、どの国のどの時代でも通用する美形だよね❤

出演作はどちらかというと現代劇のほうが多いみたい。個人的に時代劇が好きなので、もっともっと時代劇やってほしいな〜。